Ratgeber Kita und Schule
Sonnenschutz im Kita-Außengelände richtig planen
Guter Sonnenschutz im Kita-Außengelände schafft feste Schattenplätze dort, wo Kinder mittags spielen und essen. Ein freistehender Butterfly-Pavillon mit 3 × 3 bis 5 × 5 m überdacht Sandkasten oder Sitzgruppe ohne Befestigung am Gebäude, Schirme beschatten Essplatz und Eingang. Klassische Sonnensegel brauchen tragfähige Befestigungspunkte, und Schatten ersetzt nie Kleidung, Kopfbedeckung und Sonnencreme.

Inhalt
Warum Kinder besonders viel Schatten brauchen
Kinder verbringen in der Kita viel Zeit draußen, oft genau dann, wenn die Sonne am höchsten steht. Nach dem Bundesamt für Strahlenschutz erhöhen Sonnenbrände in Kindheit und Jugend das Risiko für schwarzen Hautkrebs um das 2- bis 3-fache. Bei Kindern gilt deshalb die konsequente Anwendung aller Sonnenschutzregeln: Schatten, Kleidung mit Kopfbedeckung und Sonnencreme für die unbedeckte Haut.
Der UV-Index als Planungsgröße
Der UV-Index misst die sonnenbrandwirksame UV-Strahlung. In Deutschland erreicht er im Sommer Werte von 8 bis 9, in Hochlagen bis 11. Das BfS ordnet ihm Schutzmaßnahmen zu:
| UV-Index | Belastung | Empfehlung des BfS |
|---|---|---|
| 1 bis 2 | niedrig | normalerweise kein Schutz erforderlich |
| 3 bis 5 | mittel | Schutz erforderlich, mittags Schatten aufsuchen, Kleidung, Hut, Sonnencreme |
| 6 bis 7 | hoch | Schutz erforderlich, wie bei 3 bis 5 |
| 8 bis 10 | sehr hoch | Schutz absolut notwendig, mittags möglichst nicht draußen aufhalten |
| 11 und höher | extrem | Schutz absolut notwendig, wie bei 8 bis 10 |
Helle Sandflächen und Asphalt reflektieren UV-Strahlung, die Belastung kann dort höher sein als der UV-Index angibt. Der Sandkasten gehört deshalb zu den ersten Flächen, die einen festen Schattenplatz bekommen sollten.
Tagesablauf und Schattenplätze zusammen denken
Das BfS empfiehlt, Aktivitäten im Freien nach dem UV-Index auszurichten. Ab einem Wert von 3 sollte man in der Mittagszeit Schatten aufsuchen, ab 8 möglichst drinnen bleiben. Für die Kita heißt das: Die Schattenplätze liegen dort, wo die Gruppen um die Mittagszeit tatsächlich sind, also am Essplatz, am Sandkasten und an den Wegen zwischen Haus und Spielbereich. Wer Ausflüge, Spiel und Mahlzeiten mit der Schattenplanung abstimmt, braucht weniger Fläche, als wenn das ganze Gelände gleichzeitig beschattet werden soll.
Pavillon, Schirm oder Sonnensegel: drei Bauarten im Vergleich
Viele Einrichtungen suchen zuerst nach einem Sonnensegel. Für das Kita-Gelände kommen drei Bauarten in Frage, die sich vor allem in der Befestigung unterscheiden. Preise inkl. MwSt., Stand Oktober 2026.
| Bauart | Befestigung | Schattenfläche | Stärken | Grenzen |
|---|---|---|---|---|
| Butterfly-Pavillon | freistehend auf Marmorsockeln | 9, 16 oder 25 m² | fester Schattenplatz, keine Befestigung am Gebäude | stationär, ab 2.599 € |
| Ampelschirm | Ständer oder Ankerplatte | 2,5 × 2,5 bis 4 × 4 m | kein Mast unter dem Dach, schließbar | bei Wind schließen, ab 2.299 € |
| Mittelmastschirm | Ständer oder Ankerplatte | 2,5 × 2,5 bis 4 × 4 m | schließbar, flexibel versetzbar | Mast in der Mitte, ab 2.199 € |
| Sonnensegel | an Gebäude, Masten oder Bäumen | nach Planung | große Flächen | braucht tragfähige Punkte, bei Main-Zelt nicht im Sortiment |
Butterfly-Pavillon: fester Schattenplatz ohne Gebäude
Der Butterfly Pavillon trägt sein gespanntes Membrandach auf eigenen Stützen und steht auf Marmorsockeln. Das Gewebe aus JUTE-HDPE mit 300 g/m² hat 90 % Schattenabdeckung und UPF 50+, der Rahmen ist aus Aluminium mit Stahlverbindungen. Es gibt ihn in 3 × 3 m (2.599 €, Rahmen ca. 60 kg), 4 × 4 m (3.199 €) und 5 × 5 m (3.699 €, Rahmen ca. 75 kg), mit Membran in Terracotta, Creme, Blau, Sand oder Grün.
Schirme für Essplatz und Eingang
Für Tische und Wartebereiche sind Schirme praktisch, weil sie sich nach Bedarf öffnen und schließen lassen. Ampelschirme haben den Mast seitlich, darunter bleibt die Fläche frei. Ein quadratischer Sonnenschirm wie der Business Classic hat ein Acrilla-Tuch mit 295 g/m² und UPF 80+. Der UPF gibt nach dem BfS an, wie viel länger man sich unter einem Textil aufhalten kann, ohne Sonnenbrand zu bekommen. Wie schwer der Ständer für welchen Schirm sein sollte, erklärt der Ratgeber Schirmständer und Gewicht.
Sonnensegel: wann sie passen
Ein klassisches Sonnensegel spannt sich zwischen Befestigungspunkten an Hauswand, Masten oder Bäumen. Es passt, wenn diese Punkte vorhanden und tragfähig sind, Planung und Montage übernimmt dann ein Fachbetrieb. Main-Zelt führt keine Sonnensegel. Mitten auf dem Spielgelände, ohne Wand und Masten, ist der freistehende Butterfly-Pavillon die einfachere Lösung.
Pavillon und Schirme kombinieren
In vielen Einrichtungen bewährt sich eine Mischung: ein oder zwei Butterfly-Pavillons als feste Schattenplätze über Sandkasten und Sitzgruppe, dazu Schirme für den Essplatz, die nach dem Essen geschlossen werden. So bleibt die Fläche für Spiele frei, und der Schatten steht dort, wo er zu einer bestimmten Tageszeit gebraucht wird. Achten Sie darauf, dass Schirmständer und Stützen nicht in Laufwegen stehen.
Sonnenschutz für Kita und Schule zusammenstellen
Butterfly-Pavillons in drei Größen und Schirme für Essplatz und Eingang finden Sie auf einer Seite. Senden Sie uns Skizze, Fotos und Wunschtermin, Sie erhalten ein schriftliches Angebot mit allen Positionen.
Schattenplan für das Außengelände
Ein Schattenplan beginnt mit der Frage, wo Kinder zur Mittagszeit sind. Zeichnen Sie das Gelände mit Maßen und markieren Sie Sandkasten, Spielgeräte, Essplatz und Eingang. Der Schatten wandert mit der Sonne, planen Sie deshalb einen Rand um jede Fläche ein.
| Bereich | Empfehlung | Hinweis |
|---|---|---|
| Sandkasten | Butterfly-Pavillon 4 × 4 oder 5 × 5 m | 16 oder 25 m² Schatten, Stützen außerhalb der Spielfläche |
| Spielbereich und Schulhof | mehrere Pavillons in Reihe | Schattenzonen ohne den Hof zu verbauen |
| Essplatz und Terrasse | Ampelschirm 3 × 3 bis 4 × 4 m | kein Mast zwischen den Tischen, nach dem Essen schließen |
| Eingang und Wartebereich | Business Classic 3 × 3 m | Schatten beim Bringen und Abholen |
Standort und Untergrund
- Pflaster und Platten: Schirme stehen in schweren Ständern oder auf Ankerplatten, die Sie unter Schirmständer und Zubehör finden.
- Rasen und Fallschutz: Die Befestigung richtet sich nach dem Belag. Klären Sie sie vor der Bestellung anhand von Fotos und stimmen Sie Spielflächen mit Ihrer Unfallkasse ab.
- Wege und Spielgeräte: Stützen und Ständer stehen außerhalb von Lauf- und Fallbereichen, Kanten sind gut sichtbar.
Wind, Saison und Pflege
Schirme werden bei aufkommendem Wind geschlossen und über den Winter trocken gelagert. Wie der Butterfly-Pavillon außerhalb der Saison behandelt wird, steht in der Anleitung des Modells. Sand, Laub und Schmutz entfernen Sie regelmäßig, Tuch und Membran reinigen Sie mit Wasser und etwas milder Seife. Prüfen Sie zu Saisonbeginn Befestigung und Spannung.
Beschaffung für Träger
Kommunale, kirchliche und freie Träger brauchen für Haushalt und Vergabe ein schriftliches Angebot. Main-Zelt erstellt es mit allen Positionen, Preisen und Lieferzeit, die Lieferung an die Einrichtung ist bei den Produkten kostenfrei. Was die Schirme je Größe und Ausstattung kosten, zeigt der Ratgeber Was kostet ein Gastroschirm?.
Diese Unterlagen helfen beim Angebot
- Skizze des Außengeländes mit Maßen der geplanten Schattenflächen
- Fotos der Standorte und Angaben zum Untergrund
- Gewünschter Termin, an dem der Sonnenschutz stehen soll
- Rechnungsempfänger und Lieferadresse, wenn beide auseinanderfallen
Aufbau in Eigenregie
Aufgebaut wird in Eigenregie, zum Beispiel vom Hausmeisterdienst oder von einem Betrieb, den der Träger beauftragt. Planen Sie dafür einen Termin ohne Kinder auf dem Gelände ein und halten Sie die Fläche frei, bis Pavillon oder Schirm sicher stehen.
Checkliste: Sonnenschutz für die Kita planen
Schattenbedarf
Flächen markiert, auf denen Kinder mittags spielen, essen und warten.
UV-Index im Blick
Tagesablauf an den Empfehlungen des BfS ausgerichtet.
Bauart gewählt
Butterfly-Pavillon für feste Plätze, Schirme für Essplatz und Eingang.
Größe mit Rand
Schattenfläche größer als die Spielfläche, weil der Schatten wandert.
Untergrund geklärt
Pflaster, Rasen oder Fallschutz, Befestigung vor der Bestellung abgestimmt.
Unfallkasse gefragt
Anforderungen an Spielflächen und Stützen abgestimmt.
Angebot angefordert
Skizze, Fotos, Termin und Rechnungsempfänger übermittelt.
Aufbau geplant
Hausmeisterdienst oder Fachbetrieb, Termin ohne Kinder auf dem Gelände.
Pflege festgelegt
Reinigung, Kontrolle zu Saisonbeginn, Schirme bei Wind schließen.

Fester Schattenplatz
Butterfly Pavillon 4 × 4 m
Freistehender Sonnenschutz mit 16 m² Schattenfläche für Sandkasten und Sitzgruppe, Membran aus JUTE-HDPE mit 300 g/m², 90 % Schattenabdeckung und UPF 50+, auf Marmorsockeln. In fünf Membranfarben. Preis Stand Oktober 2026.
3.199 € inkl. MwSt.
Zum Produkt
Schatten für den Essplatz
Ampelschirm quadratisch 2,5 bis 4 m
Ampelschirm mit seitlichem Mast für Essplatz und Terrasse, in vier Größen von 2,5 × 2,5 bis 4 × 4 m und vielen Acrilla-Farben. Unter dem Dach bleibt die Fläche frei für Tische und Bänke. Preis Stand Oktober 2026.
ab 2.299 € inkl. MwSt.
Zum ProduktHäufige Fragen
Über den Autor
